update

As you are probably aware, the COVID-19 situation has continued to evolve. New cases have been identified in and around our area. With this in mind, Nixon-Smiley CISD has made the difficult decision to extend the closure of our campuses and facilities until further notice. 

However, meal delivery and remote instruction will continue. See our web page at www.nixonsmiley.net for information on those activities.

This decision will be re-evaluated as more information becomes available. A formal update will be posted during the week of April 20th. If it appears possible at that time, we will begin announcing procedures and a date for a return to normal operations. If we are unable to plan for a return, we will instead provide information on year-end events like graduation.

Thank you for your support and cooperation as we ensure that all members of the community in Nixon-Smiley CISD stay safe and healthy. 


Como probablemente ya saben, la situación de COVID-19 ha seguido evolucionando. Se han identificado nuevos casos en y alrededor de nuestra área. Con esto en mente, Nixon-Smiley CISD ha tomado la difícil decisión de extender el cierre de nuestros campos escolares e instalaciones hasta nuevo aviso. Sin embargo, la entrega de comidas y la instrucción remota continuarán. Consulte nuestra página web en www.nixonsmiley.net para obtener información sobre esas actividades. Esta decisión será reevaluada a medida que haya más información disponible. Se publicará una actualización formal durante la semana del 20 de abril. Si parece posible en ese momento, comenzaremos a anunciar procedimientos y una fecha para volver a las operaciones normales. Si no podemos planificar un regreso, en su lugar proporcionaremos información sobre eventos de fin de año como la graduación. Gracias por su apoyo y cooperación mientras nos aseguramos de que todos los miembros de la comunidad en Nixon-Smiley CISD se mantengan seguros y saludables.