Dear Parents and Community,
As per the Texas Education Agency Public Health Guidance document published August 19, 2021, Nixon-Smiley CISD will be notifying teachers, staff, and families of test-confirmed, positive cases of COVID-19 of any students/staff members who have been on the NSCISD campuses or participated in events.
The link to access this data is: https://www.nixonsmiley.net/page/nscisd-covid-19
Keep in mind that exposure to a test-confirmed case on your child's campus, team, or cohort does not automatically mean your child must quarantine or should be tested. Our local public health authority will determine if your child is a close contact. We will then communicate with you directly either by phone or a home visit.
As with any illness, please monitor your children closely. Do not send your child to school with COVID-19 symptoms. The most current list of symptoms can be found at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html
Thank you.
~*~
Estimados padres y comunidad, Según el documento de orientación de salud pública de la Agencia de Educación de Texas publicado el 19 de agosto de 2021, Nixon-Smiley CISD notificará a los maestros, el personal y las familias de los casos positivos de COVID-19 confirmados por pruebas de cualquier estudiante / miembro del personal que haya estado en los campos escolares de NSCISD o participó en eventos escolares. El enlace para acceder a estos datos es: https://www.nixonsmiley.net/page/nscisd-covid-19
Tenga en cuenta que la exposición a un caso confirmado por una prueba en el campus, el equipo o la cohorte de su hijo no significa automáticamente que su hijo deba estar en cuarentena o que deba someterse a una prueba. Nuestra autoridad local de salud pública determinará si su hijo es un contacto cercano. Luego nos comunicaremos con usted directamente, ya sea por teléfono o una visita domiciliaria. Al igual que con cualquier enfermedad, vigile de cerca a sus hijos. No envíe a su hijo a la escuela con síntomas de COVID-19. La lista más actualizada de síntomas se puede encontrar en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html Gracias.